fermeté affectueuse

Désignations

français	fermeté affectueuse (correct,feminine noun) OBS: Si l'on voulait faire preuve d'audace, on pourrait peut-être utiliser des adjectifs comme coriace, rude ou ferme avec le mot amour. synonyme : amour ferme (masculine noun) synonyme : amour coriace (masculine noun)
anglais	tough love (correct) synonyme : tough love approach synonyme : tough love method

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Care and concern expressed by encouraging a person to give up certain behaviours and take responsability for themselves stressing the self-help rather than the indulgence of others.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Politiques sociales (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0528a237b25776e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.