lumiscope

Désignations

français	lumiscope (proposal,masculine noun) OBS: D'après les explications fournies par le client, «skyscope» est une création sur le modèle de «télescope», à quoi il ressemblerait, et qui peut être installé là où il n'y a pas suffisamment d'espace pour un véritable lanterneau. Proposition française sur le modèle de «télescope» et de «lumidôme», un des équivalents de l'anglais «domelight».
anglais	skyscope OBS: This device consists of a cylindrical, transparent polycarbonate tube or box, that projects above the roof surface.

français

lumiscope (proposal,masculine noun)
OBS: D'après les explications fournies par le client, «skyscope» est une création sur le modèle de «télescope», à quoi il ressemblerait, et qui peut être installé là où il n'y a pas suffisamment d'espace pour un véritable lanterneau. Proposition française sur le modèle de «télescope» et de «lumidôme», un des équivalents de l'anglais «domelight».

anglais

skyscope
OBS: This device consists of a cylindrical, transparent polycarbonate tube or box, that projects above the roof surface.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Conception architecturale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0531db0306d29f2d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.