concentrateur à image

CONT: Concentration du rayonnement solaire. On contribue à réduire le coût de l'énergie électrique produite par le système photovoltaïque, en dirigeant une lumière concentrée sur les photopiles. [...] Lorsque l'image du Soleil se forme directement sur les photopiles, le concentrateur est à image [...]

CONT: If the solar cell is placed in the focal plane of a lens (or a reflector)..., the concentrator is said to be an imaging concentrator, as the sun's image is formed on the cell surface.