bois lamellé-croisé

Désignations

français	bois lamellé-croisé (correct,masculine noun) CONT: Grâce aux propriétés structurales et à la stabilité dimensionnelle du CLT, le produit [...] est adéquat pour les planchers, les murs et les toits utilisés dans les bâtiments de hauteur moyenne. OBS: panneau de bois lamellé-croisé; panneau de CLT : termes incorrects (pléonastiques). synonyme : bois stratifié-croisé (correct,masculine noun) synonyme : panneau lamellé-croisé (masculine noun) CLT abrév. (correct,masculine noun) synonyme : panneau de bois lamellé-croisé déconseillé (avoid,pleonasm,masculine noun) synonyme : panneau de CLT déconseillé (avoid,pleonasm,masculine noun)
anglais	cross laminated timber (correct) CONT: Because of CLT’s structural properties and dimensional stability, the product is well suited to floors, walls and roofs used in mid-rise construction. OBS: CLT panel: term incorrect (pleonastic). CLT abrév. (correct) synonyme : CLT panel déconseillé (avoid,pleonasm)

français

bois lamellé-croisé (correct,masculine noun)
CONT: Grâce aux propriétés structurales et à la stabilité dimensionnelle du CLT, le produit [...] est adéquat pour les planchers, les murs et les toits utilisés dans les bâtiments de hauteur moyenne.
OBS: panneau de bois lamellé-croisé; panneau de CLT : termes incorrects (pléonastiques).
synonyme : bois stratifié-croisé (correct,masculine noun)
synonyme : panneau lamellé-croisé (masculine noun)
CLT abrév. (correct,masculine noun)
synonyme : panneau de bois lamellé-croisé déconseillé (avoid,pleonasm,masculine noun)
synonyme : panneau de CLT déconseillé (avoid,pleonasm,masculine noun)

anglais

cross laminated timber (correct)
CONT: Because of CLT’s structural properties and dimensional stability, the product is well suited to floors, walls and roofs used in mid-rise construction.
OBS: CLT panel: term incorrect (pleonastic).
CLT abrév. (correct)
synonyme : CLT panel déconseillé (avoid,pleonasm)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Panneau massif en bois d'ingénierie fabriqué en croisant entre trois et sept couches de bois de résineux et en les fixant ensemble au moyen d'adhésifs ou de fixations.
anglais: [A] large engineered wood panel manufactured by cross laminating three to seven layers of softwood lumber and bonding the laminations with adhesives or fasteners.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Préfabrication

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05a4f99b57e20876/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.