commutateur manuel

Désignations

français	commutateur manuel (correct,masculine noun) OBS: Les commutateurs manuels sont presque disparus dans les centraux; ils ont été remplacés par des autocommutateurs, permettant ainsi des liaisons beaucoup plus rapides et éliminant les risques d'erreurs dus à l'intervention humaine. synonyme : standard (correct,masculine noun) synonyme : tableau de distribution (correct,masculine noun) synonyme : standard manuel (correct,masculine noun) synonyme : tableau manuel (correct,masculine noun)
anglais	manual switchboard (correct) synonyme : manual board (correct) synonyme : switchboard (correct) synonyme : switch board (correct) synonyme : telephone switchboard (correct)
espagnol	cuadro conmutador (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dans un central, installation, lieu, position où les manœuvres de commutation pour établir la liaison entre deux abonnés sont effectuées, manuellement, par une ou plusieurs personnes.
anglais: In a central office, the installation or position where one or many operators manually make the interconnection of lines.

Classement

Collections

Télécommunications et postes telecommunications

Domaines

Centraux téléphoniques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05d150b05d771cc0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.