ligne de service

Désignations

français	ligne de service (correct,feminine noun) CONT: Les lignes de service sont parallèles au filet, à 21 pi (6,40 m) de celui-ci. PHR: Franchir la ligne de service.
anglais	service line (correct) OBS: Not to be confused with ""service sideline"". PHR: Side service line. synonyme : service-line (correct)
espagnol	línea de servicio (correct,feminine noun) CONT: Después de ejecutar una dejada os aconsejo que subáis hasta media pista, a la altura de la línea de saque, para formar la doble muralla (red y jugador), de esta manera el jugador que quiere devolver la dejada, preocupado en levantar la pelota, no os verá, o si os ve, ya será tarde y os entregará la pelota, pudiendo rematar vosotros la jugada de volea o con un lob de volea [...] synonyme : línea de saque (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ligne qui limite le court de service; elle est parallèle à la ligne de fond et se trouve à 6,8 mètres du filet.
anglais: The line that is parallel to, and 21 feet from, the net.
espagnol: [Línea que] delimita el cuadro de recepción de servicio.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05e5df5e4b8d94a6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.