navigation à longue distance

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • navigation à longue distance (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: Le LORAN A fonctionne dans la bande de fréquence de 1750 à 1950 kHz. Le LORAN C et le LORAN D fonctionnent dans la bande de fréquence de 90 à 110 kHz.
    OBS: navigation à longue distance; LORAN : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale.

  • synonyme : navigation aérienne longue portée (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : système de navigation aérienne à grande distance (masculine noun)
  • LORAN abrév. (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • long range navigation (correct,officially approved)

    OBS: LORAN A operates in the 1750-1950 kHz frequency band. LORAN C and D operate in the 90–110 kHz frequency band.
    OBS: long range navigation; LORAN: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence.

  • synonyme : long range air navigation (correct,standardized)
  • synonyme : long range aid to navigation
  • synonyme : long range air navigation system
  • LORAN abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • sistema de navegación de larga distancia (correct,masculine noun)
  • synonyme : sistema de navegación aérea de larga distancia (correct,masculine noun)
  • LORAN abrév. (correct,masculine noun)
portugais
  • sistema de navegação de longo alcance (correct,masculine noun)
  • LORAN abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système électronique de navigation à l'aide duquel des lignes de position hyperboliques sont déterminées en mesurant les différences des temps de réception de signaux d'impulsions synchronisées issus de deux émetteurs fixes.
anglais
An electronic navigational system by which hyperbolic lines of position are determined by measuring the difference in the time of reception of synchronized pulse signals from two fixed transmitters.
portugais
Unidade de navegação eletrônica aprovada para utilização sob as regras de voo por instrumentos como meio primário de navegação, e que tenha pelo menos uma fonte de informações de navegação tal como um sistema de navegação inercial, um sistema de posicionamento global, Omega/VLF [frequência muito baixa] ou Loran C.

Classement

Collections

Domaines

  • Aides à la navigation aérienne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05f5c73e190a39db/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données