formation ferrifère à faciès sulfure

Désignations

français	formation ferrifère à faciès sulfure (proposal,feminine noun) OBS: Diagramme montrant les principaux types de formations ferrifères résultant d'une précipitation chimique; on donne aussi le faciès de sédimentation [...]. Faciès oxyde. Faciès silicate. Faciès carbonate. Faciès sulfure.
anglais	sulfide-facies iron formation (correct) CONT: The sulphide-rich BIF in the stratiform deposits may be considered a true sulphide facies BIF and was most probably deposited from hydrothermal fluids during chemical sedimentation. OBS: Banded iron formation is characterized by its fine layering. ... The simplest and commonest BIF consists of alternating hematite and chert layers. ... James (1954) identified four important facies of BIF. (a) Oxide facies. ... (b) Carbonate facies. ... (c) Silicate facies. ... (d) Sulphide facies. synonyme : sulphide-facies iron formation (correct) synonyme : sulphide facies BIF (correct)

français

formation ferrifère à faciès sulfure (proposal,feminine noun)
OBS: Diagramme montrant les principaux types de formations ferrifères résultant d'une précipitation chimique; on donne aussi le faciès de sédimentation [...]. Faciès oxyde. Faciès silicate. Faciès carbonate. Faciès sulfure.

anglais

sulfide-facies iron formation (correct)
CONT: The sulphide-rich BIF in the stratiform deposits may be considered a true sulphide facies BIF and was most probably deposited from hydrothermal fluids during chemical sedimentation.
OBS: Banded iron formation is characterized by its fine layering. ... The simplest and commonest BIF consists of alternating hematite and chert layers. ... James (1954) identified four important facies of BIF. (a) Oxide facies. ... (b) Carbonate facies. ... (c) Silicate facies. ... (d) Sulphide facies.
synonyme : sulphide-facies iron formation (correct)
synonyme : sulphide facies BIF (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An iron formation consisting essentially of pyritic carbonaceous slate. It was formed in the deeper, reducing parts of seas or basins.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Géochimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-05f699c381838961/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.