système en parallèle

Désignations

français	système en parallèle (correct,masculine noun)
anglais	shunt system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Système dans lequel] le circuit d'alarme municipal s'étend (est «mis en parallèle») jusqu'au bâtiment protégé.
anglais: [A system] in which the municipal alarm circuit extends (is ""shunted"") into the protected property.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Détection des incendies

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-062b97b99391af12/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.