propriétaire d'une marque déposée

CONT: [...] Le propriétaire d'une marque déposée aux termes de l'article 25 [Loi sur les marques de commerce] doit en permettre l'emploi en liaison avec toute marchandise produite, ou tout service exécuté, dans la région que désigne la marque [...]
CONT: Le propriétaire d'une marque de commerce déposée peut bénéficier de certains droits conférés par la Loi [...]

CONT: Penalty and Compensation ... if anybody violates right of registered trademark owner and use the trademark which is cancelled by the department he may be punished with a fine by order of Department and all the goods related with such offence shall be confiscated.
CONT: Registered mark owners need to renew their registrations by filing a renewal during the one-year period prior to the registration's expiration.
CONT: Registration entitles the registered owner to exclusive use of the mark through out Canada even in geographic areas where use of the mark has not occurred.