échappement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • échappement (masculine noun)

    CONT: L'action de la touche sur le marteau et du marteau sur la corde s'effectue par l'intermédiaire d'un mécanisme dit «échappement».

anglais
  • hopper

    CONT: [The carriage] carries the hopper, or ""bell crank lever"", the tip of which imparts the thrust to the hammer by means of a small roller.

  • synonyme : bell crank lever
  • synonyme : escapement

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments de musique à cordes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06686923771d555a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données