couteau de chaleur

Désignations

français	couteau de chaleur (correct,masculine noun) OBS: Sorte de racloir. synonyme : écumoir (correct,masculine noun) synonyme : écumoire (correct)
anglais	sweat scraper (correct) CONT: Once finished scrubbing, if you have one, use a water scraper with a serrated (teeth) side and scrape through the hair in the direction the hair is growing. synonyme : sweat and water scraper (correct) synonyme : water scraper

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Raclette pour abattre l'eau, la sueur, du corps du cheval.
anglais: A curved metal or plastic blade with a handle used to scrape excess sweat or water off a horse's coat.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Hygiène des animaux (Agric.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06b4141a40d5a4d4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.