boxeur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • boxeur (correct,masculine noun)

    OBS: boxeuse : Selon le Petit Robert (1995), le terme «boxeuse» est rarement employé.
    OBS: pugiliste : terme littéraire.

  • synonyme : boxeuse (correct,see observation,feminine noun,rare)
  • synonyme : pugiliste (see observation,masculine noun)
anglais
  • boxer (correct)

    OBS: pugilist: term used especially in contexts referring to boxing as a professional sport.

  • synonyme : pugilist (correct)
  • synonyme : pug (noun,familiar)
espagnol
  • boxeador (correct,masculine noun)
  • synonyme : boxeadora (correct,feminine noun)
  • synonyme : pugilista (correct,common gender)
  • synonyme : púgil (correct,common gender)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne qui pratique la boxe.
anglais
A person who fights with his fists, usually in padded gloves and according to special rules.
espagnol
[Persona que practica el] deporte que consiste en la lucha [contra un adversario], con las manos enfundadas en guantes especiales y de conformidad con ciertas reglas.

Classement

Collections

Domaines

  • Boxe

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06cc95107f95e535/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données