têtière

Désignations

français	têtière (see observation,feminine noun) CONT: Toute voile triangulaire a trois points: le point de drisse renforcé par une têtière en haut du mât [...] OBS: Le Dictionnaire Gruss de marine (GRUME, 1978) définit la «têtière» comme étant la partie supérieure d'une voile carrée. On nomme «point de drisse» un des points d'une voile triangulaire.
anglais	head (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie renforcée du haut de la voile.
anglais: Top third of the sail.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Ski nautique et surfing

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06d16e40ad49134a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.