céraunomètre

Désignations

français	céraunomètre (correct,masculine noun) synonyme : céraunographe (correct,masculine noun) synonyme : compteur d'éclairs (correct,masculine noun) synonyme : compteur de décharges orageuses (masculine noun)
anglais	ceraunometer (correct) synonyme : ceraunograph (correct) synonyme : lightning counter (correct) synonyme : local lightning counter (correct)
espagnol	ceraunómetro (correct,masculine noun) synonyme : ceraunógrafo (correct,masculine noun) synonyme : contador de relámpagos in situ (correct,masculine noun) synonyme : contador de relámpagos tormentosos (correct,masculine noun)
portugais	ceraunômetro (correct,masculine noun) synonyme : ceraunómetro (correct,masculine noun) synonyme : medidor de descargas elétricas (correct,masculine noun) synonyme : contador de descargas atmosféricas (correct,masculine noun) synonyme : contador de relâmpagos (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Instrument utilisé pour compter le nombre de décharges orageuses dans un rayon donné.
anglais: Instrument used for counting the number of lightning discharges within a specific radius.
espagnol: Instrumento para contar el número de relámpagos en un círculo de radio dado, alrededor del instrumento.
portugais: Equipamentos que detectam a variação dos campos elétricos provenientes das descargas. Quando o nível da tensão induzida na antena de campo elétrico do contador, em sua freqüência de operação, alcança um determinado limiar, significa a ocorrência de uma descarga num raio determinado (~20 km), sendo acionado um contador eletromecânico.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06dffb1a9162213b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.