concasseur à mâchoires

Désignations

français	concasseur à mâchoires (correct,masculine noun) CONT: Les concasseurs à mâchoires, à simple ou à double effet, sont très robustes. Travaillant à la manière d'un casse-noix, ils présentent des mâchoires de formes et de surfaces différentes (plateaux lisses, cannelés ou même dentés), suivant les matériaux traités. L'ouverture d'entrée est rectangulaire, et l'appareil ne peut admettre que des blocs dont la plus grande dimension est nettement inférieure à la plus petite dimension de la section d'entrée.
anglais	jaw crusher (correct)

français

concasseur à mâchoires (correct,masculine noun)
CONT: Les concasseurs à mâchoires, à simple ou à double effet, sont très robustes. Travaillant à la manière d'un casse-noix, ils présentent des mâchoires de formes et de surfaces différentes (plateaux lisses, cannelés ou même dentés), suivant les matériaux traités. L'ouverture d'entrée est rectangulaire, et l'appareil ne peut admettre que des blocs dont la plus grande dimension est nettement inférieure à la plus petite dimension de la section d'entrée.

anglais

jaw crusher (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A machine for crushing stone, ore, etc. It consists of a rectangular frame with a fixed jaw plate at one end and a lever carrying the moving jaw arranged to swing internally with a crushing movement in opposition to the fixed jaw. Rating is by the size of the feed opening, e.g. 36 in. by 24 in., and not according to tons per hour as this varies with the type of material to be crushed.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Combustion et combustibles (Foyers)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-06f52e68908f3c6d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.