ferme des corps

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ferme des corps (correct,feminine noun)

    CONT: Une ferme des morts est un site où les spécialistes des sciences [médico-légales] peuvent étudier la décomposition d'un corps humain en milieu naturel, enterré ou en surface. [La] décomposition des os et des tissus humains varie selon les latitudes, en fonction des caractéristiques physico-chimiques du sol ou des conditions climatiques.

  • synonyme : ferme des morts (correct,feminine noun)
anglais
  • forensics body farm (correct)

    CONT: [An expert] is helping establish Canada's first forensics body farm, an outdoor facility where human bodies are left to decay and scientists study the process.

  • synonyme : body farm (correct)
  • synonyme : forensic body farm (correct)
  • synonyme : forensics farm (correct)
  • synonyme : forensic farm (correct)
espagnol
  • granja de cadáveres (correct,feminine noun)

    CONT: Lugares donde los cadáveres se dejan a la intemperie durante semanas o meses para observar su descomposición, ayudando así a resolver crímenes.

  • synonyme : granja de cuerpos (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Méthodes de recherche scientifique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0709444f3bab6bb5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données