dépresseur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dépresseur (correct,masculine noun)

    DEF: Réactif employé dans la séparation des solides par flottation, et possédant la propriété d'augmenter considérablement l'aptitude que présentent certains corps à se laisser mouiller par l'eau.
    CONT: Pour des minerais complexes, comme la galène mêlée à la blende, on fait de la flottation différentielle : on empêche la blende de flotter dans les premières écumes en ajoutant un dépresseur, par exemple un cyanure, puis, quand toute la galène est flottée, on ajoute un activateur, tel que du sulfate de cuivre, pour flotter la blende.

  • synonyme : déprimant (correct,masculine noun)
  • synonyme : agent déprimant (correct,masculine noun)
  • synonyme : inhibiteur (see observation,masculine noun)
anglais
  • depressing agent (correct)

    DEF: In froth flotation process, [an agent] which reacts with particle surface to render it less prone to stay in the froth, thus causing it to wet down as a tailing product.
    CONT: Depressants act by complexing elements at surface lattices of minerals which might carry charge attractive to conditioning agents; by destroying collector coating; by surface modification of particles.

  • synonyme : depressing reagent (correct)
  • synonyme : depressant (correct)
  • synonyme : depressor (correct)
espagnol
  • depresor (correct,masculine noun)

    OBS: El silicato de sodio es un depresor de ganga.

  • synonyme : deprimente (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Réactif utilisé pour réduire ou atténuer la flottabilité d'un minéral.
anglais
A substance which when added to a pulp prevents a particular mineral or minerals from floating.
espagnol
Reactivo que se usa en el procedimiento de separación por flotación en razón de sus propiedades humectantes.

Classement

Collections

Domaines

  • Pollution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-073129fcb91ca8f4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données