contremaître en construction routière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contremaître en construction routière (correct,masculine noun)
  • synonyme : contremaîtresse en construction routière (correct,feminine noun)
  • synonyme : contremaître à la construction de routes (correct,masculine noun)
  • synonyme : contremaîtresse à la construction de routes (correct,feminine noun)
anglais
  • road construction foreman (correct)

    CONT: road construction foreman ... The job duties and preferred qualifications will include, but are not limited to the following: Supervise the municipal road construction crew daily and assist a team of heavy equipment operators to build road projects. Provide hands-on training as required. Knowledge of municipal road construction.
    OBS: road construction forewoman: designation used only when referring to women.

  • synonyme : road construction forewoman (correct)
espagnol
  • contramaestre en construcción de carreteras (correct,common gender)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-073645fd9c81a61a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données