consentement unanime

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • consentement unanime (correct,masculine noun)

    OBS: Les décisions prises du consentement unanime ne constituent pas des précédents.

anglais
  • unanimous consent (correct)

    OBS: Actions taken by unanimous consent do not constitute precedents.

espagnol
  • consentimiento unánime (correct,masculine noun)

    OBS: Las decisiones tomadas por consentimiento unánime no sientan precedente.

portugais
  • consenso unânime (correct,masculine noun)
  • synonyme : consentimento unânime (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Consentement de tous les députés présents, exigé lorsque la Chambre veut déroger sans préavis à son Règlement ou à ses pratiques traditionnelles.
anglais
The consent of all members present, required when the House wishes to set aside its rules or usual practices without notice.
espagnol
Consentimiento de todos los diputados presentes en la Cámara, exigido cuando ésta quiere apartarse de su Reglamento o sus prácticas tradicionales sin aviso.
portugais
Consentimento de todos os deputados presentes na Câmara, exigido quando esta quiser derrogar de seu Regulamento ou de suas práticas tradicionais sem pré-aviso.

Classement

Collections

Domaines

  • Vocabulaire parlementaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-073d974f3c6fb2bc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données