essai avec machine auxiliaire tarée

Désignations

français	essai avec machine auxiliaire tarée (correct,masculine noun,standardized) OBS: essai avec machine auxiliaire tarée : terme et définition normalisés par la Commission électrotechnique internationale (CEI).
anglais	calibrated driving machine test (correct,standardized) OBS: calibrated driving machine test: term and definition standardized by the International Electrotechnical Commission (IEC).
espagnol	ensayo con máquina auxiliar calibrada (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Essai dans lequel la puissance mécanique absorbée ou fournie par une machine électrique se calcule à partir de la puissance électrique fournie ou absorbée par une machine auxiliaire tarée accouplée mécaniquement à la machine en essai.
anglais: A test in which the mechanical input or output power of an electrical machine is calculated from the electrical output or input power of a calibrated machine mechanically coupled to the machine [being tested].
espagnol: Ensayo en el cual la potencia mecánica absorbida o suministrada por una máquina eléctrica se calcula a partir de la potencia eléctrica suministrada o absorbida por una máquina auxiliar calibrada acoplada mecánicamente a la máquina en ensayo.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07555cfaef544fb0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.