approche «du berceau à la tombe»

CONT: A l'avenir, les produits devront utiliser moins de ressources et répondre à des exigences environnementales tout au long de leur cycle de vie (approche «du berceau à la tombe» de la politique intégrée de la Commission).

CONT: Life cycle assessment is a ""cradle-to-grave"" approach for assessing the environmental aspects and potential impacts associated with a product. ""Cradle-to-grave"" begins with the gathering of raw materials from the earth to create the product and ends at the point when all materials are returned to the earth.
OBS: cradle-to-death: from birth to death.