atteinte à la sécurité informatique

Désignations

français	atteinte à la sécurité informatique (correct,feminine noun) CONT: [...] le personnel est responsable de 60 % des atteintes à la sécurité informatique, qu'il s'agisse de virus téléchargés ou des données sorties clandestinement par message électronique ou sur disquette. synonyme : atteinte à la sécurité (correct,feminine noun) synonyme : violation de sécurité (correct,feminine noun) synonyme : brèche de sécurité informatique (correct,feminine noun) synonyme : brèche de sécurité (correct,feminine noun) synonyme : bris de sécurité informatique (correct,masculine noun) synonyme : bris de sécurité (correct,masculine noun)
anglais	computer security breach (correct) CONT: A security breach occurs when an individual or an application illegitimately enters a private, confidential or unauthorized logical IT [information technology] perimeter. ... Depending on the nature of the incident, a security breach can be anything from low-risk to highly critical. synonyme : security breach (correct) synonyme : computer security violation (correct) synonyme : security violation (correct)
espagnol	violación de la seguridad informática (correct,feminine noun) CONT: Una violación de la seguridad informática puede significar tiempo de inactividad de la compañía, pérdida de confianza de los clientes, datos robados o incluso contratos incumplidos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Électronique et informatique informatics

Domaines

Sécurité des TI

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07b9a5309cf18682/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.