droits de pilotage

Désignations

français	droits de pilotage (correct,masculine noun,plural) CONT: La jurisprudence assimile les droits de pilotage non pas à un salaire, mais à une taxe publique. OBS: droits de pilotage : terme habituellement utilisé au pluriel dans ce contexte.
anglais	pilotage charge (correct) CONT: An authority shall be deemed to have fixed a pilotage charge if it prescribes a manner for determining a pilotage charge. synonyme : pilotage dues (correct)
espagnol	derechos de pilotaje (masculine noun,plural) synonyme : derechos de practicaje (masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Fee payable by the owner or operator of a ship for the services of a pilot.
espagnol: Tasa que abona un barco cuando emplea pilotos portuarios al entrar, abandonar o moverse de un punto a otro de un puerto.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Transport par eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07bef6a60ecb996d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.