paroi injectée

Désignations

français	paroi injectée (correct,feminine noun,standardized) OBS: Exemple : une paroi formée par injection de coulis de produits chimiques ou de ciment. OBS: paroi injectée : terme lié aux méthodes de génie civil utilisées pour la remédiation du sol.
anglais	injected barrier (correct,standardized) OBS: Example: a barrier formed by injection of chemical or cementitious grouts (grouting). OBS: injected barrier: term related to soil remediation engineering-based methods.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ouvrage construit par injection dans le sol de matériaux sous pression, pour colmater les voies de migration.
anglais: A barrier formed by injecting material under pressure into the ground to seal natural migration pathways.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Mécanique des sols

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07c28b733014128f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.