four rotatif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • four rotatif (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: four rotatif : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'inventaire de carbone noir et de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

  • synonyme : four tournant (correct,masculine noun)
  • synonyme : four rotatoire (correct,masculine noun)
anglais
  • rotary kiln (correct,standardized)

    OBS: rotary kiln: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Black Carbon Inventory and the Air Pollutant Emission Inventory Report.

  • synonyme : rotary furnace (correct)
espagnol
  • horno rotativo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Four cylindrique d'axe horizontal ou légèrement incliné dans lequel la progression de la matière enfournée est assurée par l'inclinaison et/ou des dispositifs intérieurs appropriés (hélices, palettes inclinées, etc.).
anglais
A long cylindrical kiln lined with refractory, inclined at a slight angle, and rotated at a slow speed.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion des déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07c3f76fa40fe659/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données