endonyme normalisé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • endonyme normalisé (correct,masculine noun)

    OBS: Ex: Des allonymes ou formes parallèles Hull et Kingston-Hull (Angleterre), le dernier constitue la forme normalisée, tout comme pour Valleyfield et Salaberry-de-Valleyfield, au Canada.

anglais
  • standardized endonym (correct)

    OBS: Ex: Among the allonyms Hull and Kingston upon Hull (England), the latter is the standardized form.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Endonyme approuvé par une autorité officielle.
anglais
Endonym sanctioned by a names authority.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07faa6488db3f2de/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données