portail vertical

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • portail vertical (correct,masculine noun)

    CONT: Avant même que les portails généraux [sur] Internet aient atteint leur plein potentiel, voici qu'un nouveau phénomène commence à prendre une ampleur insoupçonnée : les portails verticaux par industrie. [...] un portail vertical a pour mission d'offrir à une industrie particulière un ensemble de services qui permettent à tous ses membres de progresser par rapport aux industries concurrentes ou étrangères. On y fournit des répertoires d'entreprises, des mécanismes d'échanges, l'affichage d'offres d'emploi, etc. [...] l'application maîtresse des portails verticaux est certainement l'achat et la vente de produits en ligne.
    CONT: Tout comme le portail, le portail vertical offre un contenu qui oriente les internautes vers d'autres sites ou un moteur de recherche. Toutefois, il développe des sujets verticaux, se concentrant sur un thème unique.
    PHR: Portail vertical classique, mondial.

  • synonyme : portail d'accès vertical (correct,masculine noun)
  • synonyme : vortail (correct,masculine noun)
  • synonyme : vertail (correct,masculine noun)
anglais
  • vertical portal (correct)

    CONT: ... general portals like Yahoo and Altavista could not keep up with the need for more in-depth content, local interests and the needs of various kinds of Web surfers, and hence the birth of specialised Websites offering focussed content (called ""vertical portals"" or ""vortals"") became inevitable.
    CONT: Like the portal, the vertical portal directs Internet surfers to other sites or a search engine. However, it develops vertical subjects and focuses on a single theme.

  • synonyme : vortal (correct)
  • synonyme : vertal (correct)
espagnol
  • portal vertical (correct,masculine noun)
portugais
  • portal vertical PT
  • synonyme : vertal (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A portal that targets a niche audience.

Classement

Collections

Domaines

  • Commerce électronique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07fabb2d132b4eba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données