système de freinage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système de freinage (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: Dans la langue courante, le terme «frein» est souvent utilisé dans ce sens.
    OBS: système de freinage : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : dispositif de freinage (correct,masculine noun)
  • synonyme : freinage (correct,masculine noun)
anglais
  • braking system (correct,standardized)

    OBS: braking system: term standardized by ISO.

espagnol
  • sistema de frenado (correct,masculine noun)

    OBS: En el uso corriente, se dice con frecuencia simplemente freno.

  • synonyme : sistema de freno (correct,masculine noun)
  • synonyme : dispositivo de frenado (correct,masculine noun)
  • synonyme : freno (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des éléments d'une installation de freinage dont la fonction est de réduire la vitesse d'un véhicule éventuellement jusqu'à l'arrêt ou de le maintenir à l'arrêt.
anglais
A combination of one or more brakes and the associated means of operation and control.
espagnol
Combinación de partes que cumplen una o más de las siguientes funciones, controlar (usualmente reducir) la velocidad de un vehículo, detener el vehículo o mantenerlo estacionado.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport aérien

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-07fd68c182e0a426/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données