voile noir

Désignations

français	voile noir (correct,masculine noun) CONT: Les syncopes d'effort, brèves, avec chute et perte de connaissance complète, à un moindre degré sont remplacées par un «vertige» d'effort ou par une sensation de voile noir devant les yeux survenant également au cours d'un effort; ces troubles sont en rapport avec une ischémie aiguë et transitoire des centres nerveux à l'effort.
anglais	blackout (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A temporary loss or diminution of vision and consciousness produced by transient cerebral and retinal ischemia.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-080c9545ab3c943f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.