non productif d'intérêt

OBS: Certains instruments sont négociés à une valeur inférieure à leur valeur à échéance; l'écart tient alors lieu d'intérêt. La valeur d'un instrument de cette nature est égale à sa valeur actualisée déterminée au moyen d'un taux d'actualisation égal au taux d'intérêt implicite que l'instrument rapporte.

CONT: As of March 31 and after adjusting for non-interest-bearing liabilities. Definition of fixed debt may vary slightly from year to year to accommodate changes in the debt structure.