système de vidéodisque interactif

Désignations

français	système de vidéodisque interactif (correct,masculine noun) OBS: La projection d'images ou de séquences est programmée par le didacticiel [CTN, Paris, 1991]. CONT: Le vidéodisque interactif fut la première tentative de rapprochement entre image, son et informatique. L'image vidéo et le son sont stockés sur un vidéodisque laser analogique de 12 pouces [...] Ce vidéodisque est connecté à un micro-ordinateur doté d'une interface numérique. synonyme : vidéodisque interactif (correct,masculine noun)
anglais	interactive videodisk (correct) CONT: Vi-conte is an interactive videodisc designed to teach French as a second language in a French-Canadian context. synonyme : interactive videodisk system (correct) synonyme : interactive videodisc (correct) synonyme : interactive video disc IVD abrév. (correct)
espagnol	videodisco interactivo (correct,masculine noun) synonyme : sistema de videodisco interactivo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Système dans lequel un vidéodisque est couplé à un ordinateur.
anglais: A system in which a user can interact with a videodisk display image by entering commands to the computer through a device such as a keyboard or keypad, or directly by touching a touch-sensitive screen at specific points on the display surface.
espagnol: Sistema en el cual un usuario puede interactuar con una imagen de videodisco entrando las instrucciones en la computadora (ordenador) mediante un dispositivo como, por ejemplo, un teclado o teclado numérico, o tocando directamente una superficie sensible de la pantalla en puntos específicos sobre la superficie de vizualización.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Audiovisuel (techniques et équipement)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0839cddea63da667/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.