bouclé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bouclé (correct,masculine noun)
  • synonyme : tissu bouclé (correct,masculine noun)
anglais
  • bouclé (correct)

    OBS: The curls do not cover the entire surface [of the fabric] but occur at intervals, distinguishing it from astrakhan. Often made in coating weights but also in lighter weights for dress goods and sweaters.

  • synonyme : bouclé fabric (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Étoffe de laine, de soie ou autre qui comprend dans son armure un fil bouclette de fantaisie.
anglais
A fabric woven or knitted from curled or specially twisted yarn, [with] small loops on the surface, which gives it a kinky appearance.

Classement

Collections

Domaines

  • Nomenclature des tissus

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-084af78ce2861128/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données