harenguier à vapeur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • harenguier à vapeur (correct,masculine noun)
  • synonyme : drifter à vapeur FR
anglais
  • steam drifter (correct)

    CONT: [The vessel] was built as a steam drifter for herring fishing, and she still has her original steam winches and derricks. … The steam drifter ... represented the vanguard of the transformation of the ... fishing fleet from sail to steam. Very early steam drifters were wooden and some were converted sailing vessels.

espagnol
  • arenquero a vapor (correct,masculine noun)

    OBS: arenquero: nombre que se da a las embarcaciones especialmente dedicadas a la pesca del arenque.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Pêche commerciale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-087cfc628990c041/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données