mine marine

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mine marine (correct,feminine noun)

    OBS: mine marine : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.

anglais
  • naval mine (correct)

    OBS: naval mine: term extracted from the ""Disarmament and Peace Keeping"" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

  • synonyme : sea mine (correct)
espagnol
  • mina marina (correct,feminine noun)

    CONT: Las minas marítimas o submarinas pueden ser de contacto o de proximidad. En el primer caso, explotan cuando el buque choca con ellas, y en el segundo basta con que el mismo se acerque a determinada distancia, suficiente para que la explosión pueda averiarlo.

  • synonyme : mina marítima (correct,feminine noun)
  • synonyme : mina submarina (correct,feminine noun)
portugais
  • mina marinha (correct,feminine noun)

    CONT: A polícia explodiu uma mina marinha ... em Maragogi, cidade do litoral norte de Alagoas, a 125 km de Maceió. A marinha afirma que a mina foi fabricada na época da Segunda Guerra Mundial.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Mines marines

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-088e1a9b12334eee/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données