œillère

Désignations

français	œillère (correct,feminine noun) OBS: Destinée principalement à empêcher le cheval de voir en arrière et sur le côté, mais aussi à protéger l'œil contre les coups possibles dans un attelage. OBS: œillère : terme utilisé habituellement au pluriel. synonyme : cache-œil (correct,masculine noun)
anglais	blinker (correct) OBS: blinder; blinker: terms generally used in the plural. synonyme : blinder (correct) synonyme : blind (correct,noun)
espagnol	anteojera (correct,feminine noun) OBS: antojera; anteojera: términos utilizados más en plural. synonyme : antojera (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Plaque de cuir attachée à la têtière d'un cheval et placée à hauteur de ses yeux pour empêcher l'animal de voir de côté et pour que ses yeux soient protégés des coups de fouet.
anglais: Device to limit a horse's vision to prevent him from swerving from objects or other horses on either side of him.
espagnol: Cada una de las piezas que tapan lateralmente los ojos de una caballería para que no vea por los lados, sino de frente.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-088e5ea2250004ae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.