cochon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cochon (correct,masculine noun)

    OBS: Mâle: cochon, verrat. Femelle: truie, coche. Petit: cochon de lait, porcelet, goret. Cri: grogner.

  • synonyme : porc (correct,masculine noun)
  • synonyme : pourceau (correct,masculine noun)
anglais
  • pig (correct)

    OBS: Group: a drove, fare (litter), farrow (of piglets), flock, herd, litter (young), sounder of pigs; a hoggery; a nest of trotters. Male: boar, hog, barrow (castrated). Female: sow, gilt. Young: pig, farrow, gilt (female), piglet, pigling, shoat, shote. Habitation: pen, sty. Cry: grunt, snort, squeal.

  • synonyme : swine
espagnol
  • cerdo (correct,masculine noun)

    OBS: marrano: Cerdo de tres años en adelante.

  • synonyme : cochino (correct,masculine noun)
  • synonyme : gorrín (correct,masculine noun)
  • synonyme : marrano (correct,see observation,masculine noun)
  • synonyme : puerco (correct,masculine noun)
portugais
  • porco (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Mamífero artiodáctilo del grupo de los Suidos, que se cría en domesticidad para aprovechar su cuerpo en la alimentación humana y en otros usos.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des porcs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08a0dc5e13da7d10/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données