wagon-trémie couvert

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • wagon-trémie couvert (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Utilisé pour le transport de marchandises sèches telles que la potasse, le ciment, la cendre de soude, les engrais, le sel et le sucre.
    OBS: Désigné par la lettre «J» aux fins de l'enregistrement des données wagons ou de l'établissement des rapports externes.

anglais
  • covered hopper car (correct,officially approved)

    OBS: Used for carrying dry commodities such as potash, cement, soda ash, fertilizers, salt, sugar.
    OBS: Designated by letter code ""J"" for data input or field reporting.

  • synonyme : covered hopper (correct,officially approved)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Wagon-trémie comportant un toit permanent avec orifices de chargement et, dans le plancher, des trappes pour le déchargement.
anglais
A hopper car with a permanent roof, roof hatches and bottom openings for unloading.

Classement

Collections

Domaines

  • Trafic marchandises (Transport par rail)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08ab188861b8025c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données