butée

Désignations

français	butée (correct,feminine noun,officially approved) OBS: butée : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.
anglais	balk (correct) CONT: To select reverse thrust after landing, the flight crew lifts the reverse-thrust levers. An electrically operated ""balk"" blocks each lever at the reverse-idle position until the thrust reversers deploy. Then each balk is removed to allow selection of full-reverse thrust. This electrically operated balk replaces the thrust control cable interlock used on previous 737s. synonyme : baulk (correct)

français

butée (correct,feminine noun,officially approved)
OBS: butée : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Maintenance.

anglais

balk (correct)
CONT: To select reverse thrust after landing, the flight crew lifts the reverse-thrust levers. An electrically operated ""balk"" blocks each lever at the reverse-idle position until the thrust reversers deploy. Then each balk is removed to allow selection of full-reverse thrust. This electrically operated balk replaces the thrust control cable interlock used on previous 737s.
synonyme : baulk (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Commandes de vol (Constructions aéronautiques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08af146f5295e8bf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.