efficacité de combustion de l'incinérateur

CONT: Des intervenants (Citizens for Renewable Energy et l'Union Saint-Laurent, Grand Lacs) ont dit estimer que le niveau de surveillance des émissions de l'incinérateur n'est pas adéquat. Le personnel de la CCSN a répondu que OPG [Ontario Power Generation] n'est pas tenue, aux termes de son certificat d'approbation provincial, de surveiller les émissions des cheminées sous réserve que les paramètres d'efficacité de combustion de l'incinérateur et les caractéristiques des flux de déchets ne varient pas.

CONT: Intervenors (Citizens for Renewable Energy and Great Lakes United) also expressed concern about what they consider to be an inadequate level of monitoring of incinerator emissions. In response, CNSC staff noted that OPG [Ontario Power Generation] is not required under its provincial Certificate of Approval to do stack monitoring providing that the incinerator combustion efficiency and waste stream characteristics do not vary.