taux de droit appliqué

Désignations

français	taux de droit appliqué (correct,masculine noun) synonyme : taux de droits appliqués (correct,masculine noun)
anglais	applied duty rate (correct,noun) synonyme : applied rate of duty (correct,noun) synonyme : applied tariff rate (correct,noun)
espagnol	arancel corriente (correct,masculine noun) synonyme : arancel efectivo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Taux de droit imposé par une administration douanière lorsqu'une marchandise traverse la frontière.
anglais: The tariff rate imposed by a customs administration when a good crosses the border.
espagnol: Se refiere exclusivamente a los aranceles o impuestos a la importación establecidos en el arancel aduanero de cada país. Se utiliza para señalar que otro tipo de impuesto a los productos importados no pueden ser considerados como barreras arancelarias permitidas, sino que caen dentro de lo que se considera barreras para-arancelarias.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Douanes et accise

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08fbc36e4d48f0d3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.