obstacle non tarifaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • obstacle non tarifaire (correct,masculine noun)

    OBS: obstacle non tarifaire; ONT; barrière non tarifaire; BNT : désignations habituellement utilisées au pluriel.

  • synonyme : barrière non tarifaire (correct,feminine noun)
  • ONT abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • non-tariff barrier (correct,noun)

    OBS: non-tariff barrier; NTB: designations usually used in the plural.

  • NTB abrév. (correct,noun)
espagnol
  • barrera no arancelaria (correct,feminine noun)

    CONT: Los aranceles se han ido reduciendo y -- sobre todo -- se están eliminando las barreras no arancelarias.
    PHR: eliminar las barreras no arancelarias

  • synonyme : barrera no tarifaria (correct,feminine noun)
  • synonyme : obstáculo no arancelario (correct,masculine noun)
  • BNA abrév. (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mesure autre que les droits de douane appliqués par les gouvernements à la frontière qui place le produit importé en position désavantageuse.
anglais
A measure other than customs duties applied by governments at the border that places the imported good at a disadvantage.

Classement

Collections

Domaines

  • Économie nationale et internationale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-08fec178efe6eb4a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données