lait de consommation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • lait de consommation (correct,masculine noun)

    CONT: Les laits de consommation sont des laits non modifiés (hormis l'influence du chauffage et parfois, un écrémage partiel); ils comprennent le lait cru, le lait pasteurisé et le lait stérilisé. (D'après R. Veisseyre, Technologie du lait, La Maison rustique, Paris, 1975).

  • synonyme : lait liquide (correct,masculine noun)
anglais
  • fluid milk (correct)

    OBS: Dairy product obtain from cows in a liquid form after processing.

  • synonyme : beverage milk (correct)
  • synonyme : liquid milk (correct)
  • synonyme : marked milk
espagnol
  • leche de consumo (feminine noun)
portugais
  • leite fluido (correct,masculine noun)
  • synonyme : leite de consumo (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

portugais
Composto nutritivo líquido, produzido pelas glándulas mamárias das fêmeas dos mamíferos para a alimentação dos filhotes, que contém uma grande variedade de nutrientes essenciais ao crescimento e manutenção de uma vida saudável.

Classement

Collections

Domaines

  • Laiterie, beurrerie et fromagerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0925878fef362377/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données