boutique virtuelle

Désignations

français	boutique virtuelle (correct,feminine noun) CONT: Magasin virtuel, shopping réel. Le site World Avenue, conçu par Big Blue ne compte pour l'instant qu'une douzaine de marchands [...] mais IBM souhaite en faire la principale cyber-galerie marchande du monde, et devrait annoncer bientôt l'entrée de marchands européens et français. CONT: Pensez aux millions de clients, dans le monde entier, se trouvant à quelques clics de souris seulement de votre boutique virtuelle! synonyme : magasin virtuel (correct,masculine noun) synonyme : cyberboutique (correct,feminine noun) synonyme : boutique électronique (correct,feminine noun) synonyme : magasin électronique (correct,masculine noun) synonyme : cybermagasin (masculine noun) synonyme : boutique en ligne (feminine noun) synonyme : magasin en ligne (masculine noun)
anglais	virtual store (correct) CONT: Virtual stores have also found that the hard goods traditionally sold through consumer catalogues and retail stores often sell poorly online, where they cannot be held and examined. synonyme : virtual shop (correct) synonyme : e-boutique (correct) synonyme : online shop (correct) synonyme : on-line store (correct) synonyme : online store (correct) synonyme : cyberstore (correct) synonyme : cyber-store (correct) synonyme : cyber store (correct) synonyme : cybershop (correct) synonyme : cyber-shop (correct) synonyme : cyber shop (correct) synonyme : electronic store (correct) synonyme : e-store (correct) synonyme : electronic shop (correct) synonyme : e-shop (correct)
espagnol	tienda virtual MX synonyme : cibertienda MX synonyme : tienda electrónica MX synonyme : tienda en línea MX synonyme : tienda en Internet MX synonyme : almacén electrónico (correct,masculine noun) synonyme : almacén virtual (correct,masculine noun)
portugais	loja virtual BR PT synonyme : ciberloja BR PT synonyme : loja eletrônica BR synonyme : loja electrónica PT

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Site Internet créé pour la vente de produits ou de services.
anglais: An Internet site designed for selling products or services.
espagnol: Localización Internet que existe para vender productos o servicios.
portugais: Site de um estabelecimento comercial que mostra os produtos disponíveis para compra on-line pelo consumidor.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Commerce électronique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0939563f4f3b4ecd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.