mélange

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mélange (correct,masculine noun)

    OBS: Le mélange est dit homogène lorsqu'il ne contient qu'une seule phase, par exemple mélange gazeux. Il est dit hétérogène dans le cas contraire.
    OBS: Un mélange est constitué de plusieurs corps qui peuvent être séparés par des moyens mécaniques ou physiques.

anglais
  • mixture (correct)

    CONT: Mixtures may be natural [for example] air, petroleum, milk, blood, marble, wood, latex, vegetable oils, sea water, or artificial [for example] glass, paint, cement, perfumes, plastics ...
    OBS: [Mixture] components may or may not be uniformly dispersed, and can usually be separated by mechanical means. Liquids that are uniformly dispersed are called solutions.

espagnol
  • mezcla (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Association de plusieurs corps sans réaction chimique.
anglais
A heterogeneous association of substances which cannot be represented by a chemical formula.
espagnol
Asociación de varios cuerpos sin que exista combinación de los mismos.

Classement

Collections

Domaines

  • Chimie analytique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0947a47461a1c571/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données