table à thé

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

[...] petite table à trois pieds sur laquelle on servait du thé; par la suite la boîte à thé fut posée dessus et plus tard, à partir de 1812, elle ne fit qu'un avec la table à thé pour former un guéridon surmonté d'un couvercle où l'on gardait le thé.

anglais

A term used by mid-18th century cabinet makers for a table with a gallery round the top, usually of fretwork, to prevent tea cups from sliding off