numéro ONU

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • numéro ONU (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Les informations fondamentales qui sont considérées comme indispensables pour toute matière ou objet dangereux présentés au transport par un mode quelconque sont les suivantes : a) La désignation officielle de transport [...] b) La classe [...] c) Le numéro ONU attribué à la matière ou à l'objet; d) La quantité totale de marchandises [...]
    OBS: numéro ONU : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

  • synonyme : numéro d'identification de l'O.N.U. (correct,masculine noun)
  • synonyme : numéro de l'O.N.U. (correct,masculine noun)
  • synonyme : numéro O.N.U. (correct,masculine noun)
  • synonyme : No ONU (correct,masculine noun)
  • synonyme : no O.N.U. (correct,masculine noun)
  • synonyme : numéro UN déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : numéro U.N. déconseillé (avoid,masculine noun)
  • synonyme : No. UN déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • UN number (correct,officially approved)

    CONT: Un number stands for United Nations number. The UN number is a four-digit number assigned to a potentially hazardous material (such as gasoline, UN 1203) or class of materials (such as corrosive liquids, UN 1760). These numbers are used by fire fighters and other emergency response personnel for identification of materials during transportation emergencies. UN (United Nations) numbers are internationally recognized. NA (North American) numbers are used only for shipments within Canada and the United States. PINs (Product Identification Numbers) are used in Canada. UN, NA and PIN numbers have the same uses.
    OBS: UN number: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : United Nations serial number (correct)
  • synonyme : U.N. serial number (correct)
  • synonyme : UN No. (correct)
espagnol
  • número de las Naciones Unidas (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: número de las Naciones Unidas: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Numéro à quatre chiffres assigné par le Comité d'experts des Nations Unies en matière de transport des marchandises dangereuses pour identifier une matière ou un groupe donné de marchandises dangereuses.
anglais
The four-digit number assigned by the United Nations Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods to identify a substance or a particular group of substances.
espagnol
Número de cuatro dígitos asignado por el Comité de expertos en transporte de mercaderías peligrosas, de la Naciones Unidas, que sirven para reconocer las diversas sustancias o determinado grupo de ellas.

Classement

Collections

Domaines

  • Transport de marchandises

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09a0e46a20c1c7fa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données