croisement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • croisement (correct,masculine noun)

    CONT: Il ne faut pas confondre les OGM avec les organismes dont le génome a été modifié au moyen des méthodes classiques appliquées aux animaux domestiques et aux plantes cultivées (sélection, croisement, etc.) ni avec les races et les cultivars modifiés par croisement avec leurs ancêtres sauvages ou avec des variétés ou espèces étroitement apparentées.
    PHR: Croisement de chevaux.

anglais
  • cross-breeding (correct)

    CONT: Neither are plant/animal varieties modified by cross-breeding with wild forebears or other closely related varieties or species classified as OMGEs.
    PHR: Cross-breeding of horses.

  • synonyme : crossbreeding (correct)
  • synonyme : inter-breeding (correct)
  • synonyme : interbreeding (correct)
  • synonyme : crossing (correct)
espagnol
  • cruzamiento (correct,masculine noun)

    PHR: Método de crianza por cruzamiento.

  • synonyme : cruce (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Accouplement de deux reproducteurs de races différentes.
anglais
The mating of two individuals of different breeds.
espagnol
Apareamiento de individuos de diferentes especies o razas.

Classement

Collections

Domaines

  • Anatomie animale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09d86ef6e2748342/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données