extincteur à mousse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • extincteur à mousse (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: La présente norme s'applique uniquement aux extincteurs à mousse entrant dans le domaine d'application de la norme NF S 61-901 «Extincteurs mobiles» : [...] L'agent extincteur peut être obtenu de deux façons : par l'action d'une solution acide sur une solution basique contenant un produit émulsifiant; la mousse est alors dite chimique; par l'effet d'une pression auxiliaire sur une émulsion ou une solution contenant un émulsifiant; la mousse est alors dite physique.
    OBS: extincteur à mousse; extincteur d'incendie à mousse : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : extincteur d'incendie à mousse (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • foam extinguisher (correct,officially approved)

    OBS: foam extinguisher; foam fire extinguisher: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : foam fire extinguisher (correct,officially approved)
  • synonyme : foam type extinguisher (correct)
espagnol
  • extintor de espuma (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
[A] fire extinguisher containing foam solution as the extinguishing medium.

Classement

Collections

Domaines

  • Matériel de secours et de lutte (incendies)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-09f1820136549fa0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données