danse frétillante

Désignations

français	danse frétillante (correct,feminine noun) CONT: [La danse frétillante est] pratiquée si la source se trouve loin du nid, à plusieurs dizaines voire centaines de mètres. Cette danse est appelée frétillante, car l'abeille y décrit une forme de «8» aplati dont la partie centrale est en ligne droite, ligne que l'abeille parcourt en faisant frétiller son abdomen. synonyme : danse en huit (correct,feminine noun)
anglais	waggle dance (correct) synonyme : tail-wagging dance (correct) synonyme : wag-tail dance (correct)

français

danse frétillante (correct,feminine noun)
CONT: [La danse frétillante est] pratiquée si la source se trouve loin du nid, à plusieurs dizaines voire centaines de mètres. Cette danse est appelée frétillante, car l'abeille y décrit une forme de «8» aplati dont la partie centrale est en ligne droite, ligne que l'abeille parcourt en faisant frétiller son abdomen.
synonyme : danse en huit (correct,feminine noun)

anglais

waggle dance (correct)
synonyme : tail-wagging dance (correct)
synonyme : wag-tail dance (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A series of figure-eight movements performed by a bee to indicate the direction and abundance of a distant food source.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Élevage des abeilles

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-0a2ca593f9fbaf03/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.